S’installer en Russie en famille pendant vos études

Venir avec votre conjoint et vos enfants

Si vous étudiez dans une université d’État ou un institut de recherche d’État, votre famille peut venir avec vous. Selon la loi russe, votre conjoint, vos enfants de moins de 18 ans et vos enfants majeurs à votre charge peuvent obtenir un visa d’études ordinaire. Il est valable pour la même durée que votre propre visa.

Contactez tôt votre service international. Il peut vous expliquer comment se passe la démarche dans votre université et quels documents il faut pour votre famille, comme l’acte de mariage et les actes de naissance. Comme vos propres documents, ceux-ci demandent en général une traduction en russe certifiée par un notaire russe et, selon votre pays, une apostille ou une légalisation consulaire. Notre guide Visas et voyage explique ces étapes.

Si votre université est privée, cette voie peut ne pas s’appliquer. Interrogez l’université et le consulat russe avant de faire des projets.

Si vous venez pour travailler, pas pour étudier

Nous n’avons pas pu confirmer les règles pour les familles des travailleurs étrangers. Les familles des spécialistes hautement qualifiés obtiendraient des visas pour la même durée, mais nous ne l’avons pas vérifié dans la loi. Pour les autres travailleurs, nous n’avons trouvé aucune voie confirmée. Renseignez-vous auprès du consulat russe de votre pays (voir kdmid.ru) ou de votre employeur, ou écrivez-nous avant de décider quoi que ce soit.

L’école et le test de russe

Depuis le 1er avril 2025, les enfants étrangers doivent réussir un test de russe avant d’être admis dans une école primaire ou secondaire russe. La famille doit aussi prouver que l’enfant séjourne légalement en Russie, par exemple avec un visa et un enregistrement migratoire.

Ce que cela change pour vos projets :

• Commencez le russe tôt. Si possible, commencez les cours avec vos enfants plusieurs mois avant le départ. Même un peu de russe les aide à s’adapter.
• Pensez au calendrier. L’année scolaire russe commence le 1er septembre. Demandez bien à l’avance à l’école quand et où le test a lieu.
• Renseignez-vous sur le rattrapage. Nous n’avons pas pu confirmer comment et quand un enfant peut repasser le test. Posez la question à l’école ou aux autorités locales de l’éducation.
• Préparez les documents. Demandez à l’école de quels documents elle a besoin, et gardez ensemble le passeport, le visa et l’enregistrement de votre enfant.

La santé et les papiers de chaque membre de la famille

Chaque membre de la famille a ses propres démarches. Préparez-les toutes avant le voyage.

• Assurance santé. Votre université vous demandera une assurance médicale volontaire pour toute la durée de votre séjour. Prévoyez aussi une assurance pour chaque membre de la famille. Les soins d’urgence sont gratuits, mais les autres soins peuvent coûter cher sans assurance.
• Examen médical. Depuis le 1er septembre 2026, tout étranger qui reste plus de 90 jours doit passer un examen médical dans les 30 jours suivant son entrée, puis chaque année, dans une clinique agréée. Cela concerne aussi les membres de la famille. Demandez à la clinique comment cela se passe pour les enfants.
• Empreintes digitales et photo. Elles se font une seule fois. Les enfants de moins de 6 ans ne donnent pas leurs empreintes. Les universités conseillent de le faire dans les 30 jours après l’arrivée.
• Enregistrement. Chaque membre de la famille doit être enregistré dans les 7 jours ouvrables suivant son arrivée.

Notre guide Démarches légales détaille ces étapes.

Choisir une ville et un logement

Beaucoup de résidences universitaires sont prévues pour des étudiants seuls et n’ont pas forcément de place pour les familles. Demandez à votre université si elle a des chambres pour les familles. Sinon, vous louerez un appartement privé. Notre guide Logement explique les contrats, l’enregistrement et comment éviter les arnaques.

Pour choisir une ville et un quartier, pensez à :

• Le coût. Moscou et Saint-Pétersbourg sont en général plus chères que les villes plus petites.
• Les services. Les grandes villes ont plus d’écoles, de cliniques et de communautés internationales.
• Le climat. Les hivers sont longs et froids dans la plus grande partie de la Russie, mais ils varient beaucoup d’une ville à l’autre. Voyez notre guide Villes.
• Les distances. Essayez d’habiter près de l’université, d’une école et d’une clinique, ou près des transports en commun.

Ne comptez pas sur le fait que votre conjoint pourra travailler. Nous n’avons pas pu confirmer les règles pour les membres de la famille qui ont un visa d’études. Demandez à votre service international ou aux services de migration, et prévoyez votre budget sur vos propres revenus ou vos économies.

Quand vos proches vous rendent visite

Les parents et autres proches qui viennent pour une courte visite ont en général besoin d’un visa privé (visa d’invité) ou d’un visa touristique, délivré par une ambassade ou un consulat russe dans leur pays. Demandez au consulat quels documents il faut.

Le visa électronique unifié couvre les visites privées et le tourisme. Il permet une seule entrée et un séjour de 30 jours au maximum, mais seulement pour les citoyens des pays de la liste officielle. Les citoyens du Cameroun, de Côte d’Ivoire, d’Haïti, du Nigeria et du Sénégal n’y ont pas droit. Consultez la liste sur evisa.kdmid.ru.

Il n’y a pas d’ambassade russe résidente en Haïti, et nous n’avons pas pu confirmer quelle ambassade couvre Haïti aujourd’hui. Si vos proches vivent en Haïti, contactez-nous avant qu’ils organisent leur voyage.

Les visiteurs doivent aussi être enregistrés dans les 7 jours ouvrables. Un hôtel enregistre lui-même ses clients. S’ils logent dans un appartement, c’est le propriétaire qui fait l’enregistrement.

Et ensuite ?

Chaque famille est différente. Parlez-nous de la vôtre avec le formulaire Commencer mon parcours : nous vous répondrons par e-mail, dans votre langue. Si vous ou votre conjoint voulez commencer le russe avant le départ, découvrez nos cours de russe.